A IA aponta onde a resposta está — no texto original e nas obras da biblioteca — e você confere na fonte, sem sair do estudo.
Pagamento único. Garantia de 7 dias com devolução integral.
app.bibliaraizes.com.br
No princípio, Deus criou os céus e a terra. A terra, porém, estava sem forma e vazia; havia trevas sobre a face do abismo, e o Espírito de Deus pairava sobre as águas.
E Deus disse: Haja luz. E houve luz. Deus viu que a luz era boa e separou a luz das trevas. Deus chamou à luz Dia, e às trevas chamou Noite. Houve tarde e houve manhã: o primeiro dia.
Ferramentas de estudo
Oito ferramentas prontas no momento em que você abre um capítulo. Sem configurar nada, sem alternar entre dez sites.
Toque em qualquer palavra e veja o hebraico ou o grego, com transliteração e sentido em português.
Compare todas as passagens em que a mesma palavra aparece, sem montar uma concordância.
Leia o que Calvino, Keil & Delitzsch e outros disseram sobre o versículo que está aberto.
Obras clássicas da fé cristã, em português, ligadas à passagem que você está lendo.
Pergunte em português e receba a resposta com as obras e os versículos citados para conferir.
Marque versículos e escreva observações ligadas a cada um, salvas na sua conta.
Escreva esboços, mensagens e estudos longos ao lado do texto, com blocos e formatação.
Registre pedidos de oração e acompanhe o histórico sem sair da leitura.
O que significa “chesed” no Salmo 136?
No Salmo 136, a palavra traduzida como “misericórdia” no refrão “porque a sua misericórdia dura para sempre” é חֶסֶד (chesed). Ela reúne três ideias que o português separa: amor, lealdade e aliança.1
Calvino observa que o salmo repete o refrão em cada verso justamente para fixar essa lealdade de aliança como o fio que atravessa toda a história de Israel — da criação ao êxodo.23
3 fontes
Comentários de CalvinoSalmo 136
Tesouro do ConhecimentoSalmo 136:1Pergunte à Escritura
Por que as traduções divergem aqui? O que os pais da igreja pensavam? A IA do Bíblia Raízes responde em português, a partir do texto original e das obras da biblioteca, e mostra exatamente de onde veio cada parte.
A IA não substitui o seu discernimento: ela aponta onde a resposta está, e você confere na fonte.
Por trás da tradução
Toda tradução precisa escolher palavras em português. Às vezes, uma palavra em hebraico ou em grego tem mais de um sentido. No Bíblia Raízes, você consulta esses sentidos sem sair da leitura.
חֶסֶד (chesed), por exemplo, pode falar de amor, aliança e lealdade. No original, você vê esses sentidos lado a lado.
Abra a lista de ocorrências de uma palavra e compare como ela é usada em cada passagem.
Cada palavra vem com transliteração, morfologia e definição em português. Você pode consultar o original mesmo sem conhecer esses idiomas.
Biblioteca
De Agostinho a Calvino, de Tomás de Aquino a Keil & Delitzsch: obras que pastores e seminários consultam há gerações, em português, ligadas ao versículo que você está lendo. Nada para comprar, nada para instalar.
Compradas separadamente, essas obras custam mais de R$ 2.500. Aqui, elas fazem parte do seu acesso.
Suas anotações
A leitura levanta perguntas, o estudo traz respostas — e as anotações guardam o caminho. Tudo fica ligado ao texto e disponível onde você estiver.
Marque versículos com cores e encontre todos eles depois, em qualquer dispositivo.
Escreva o que Deus falou com você em cada passagem — a nota fica ancorada no versículo.
Desenvolva esboços de pregação, estudos e devocionais em um editor completo, ao lado do texto.
7O anjo do SENHOR a encontrou junto à fonte de água no deserto, junto à fonte no caminho para Sur. Deus encontra quem foi expulso. Ele vai até o deserto.8E ele disse: Agar, serva de Sarai, de onde é isto que você veio, e para onde vai? Ela respondeu: Da presença de Sarai, minha senhora, eu estou fugindo. 9O anjo do SENHOR disse a ela: Volte para sua senhora e submeta-se debaixo das mãos dela.
13Então ela chamou o nome do SENHOR, que falava com ela, de: Tu és El, Roi. Pois ela disse: Será que, de fato, aqui eu vi depois aquele que me vê? El Roi — o Deus que me vê. O nome nasce da experiência, não da teoria.14Por isso o poço foi chamado Beer-Laai-Roi; eis que ele fica entre Cades e entre Berede.
Para quem ensina
Se você prega, lidera uma célula ou ensina na escola dominical, o Bíblia Raízes acompanha o preparo inteiro.
Leia a passagem no original, confira o sentido de cada palavra e as ocorrências em toda a Escritura.
Abra os comentários de Calvino, Keil & Delitzsch e os pais da igreja sobre a mesma passagem — ou pergunte à IA e confira as fontes.
Estruture o esboço no editor de estudo, com as referências ao lado. Tudo salvo, pronto para o púlpito ou para a célula.
Quem está por trás
Sou marido da Gabriela, pai da Lisa e cristão. A Palavra de Deus faz parte da minha vida e do meu trabalho.
Faço mestrado em Teologia do Antigo Testamento e ensino a Bíblia para quem quer ir além de uma leitura superficial das Escrituras.
Mais de 3 milhões de pessoas acompanham esse trabalho no YouTube, no Instagram e no TikTok. Também criei o Manual da Bíblia e a Casa de Discípulos, uma plataforma de formação cristã.
O Bíblia Raízes continua esse trabalho em outro formato: coloca o hebraico e o grego dentro da leitura, ao alcance de quem nunca estudou esses idiomas.
Registros compartilhados espontaneamente por quem já está usando o aplicativo para estudar as Escrituras.
“Estudando a Bíblia com os textos originais em grego, usando a ferramenta Bíblia Raízes.”
“A Bíblia completa no original; agora ficou muito mais prático estudar.”
“Graças ao aplicativo, tenho acesso às línguas originais — grego e hebraico — e às explicações.”
“Amei o material. Achei a Bíblia muito objetiva e gostei muito.”
“Muito bom! Estou amando.”
“O diferencial é a transliteração e o texto detalhado para explicar o significado dos termos.”
“Obrigado por esta oportunidade.”
Oferta de lançamento
Durante o lançamento, R$ 97,90 dá acesso vitalício ao Bíblia Raízes. Depois que as vagas forem preenchidas, o produto será vendido por assinatura anual.
Vaga vitalícia
R$97,90
à vista ou 12x de R$ 9,77
Incluído no acesso
Vagas limitadas
Começar meu estudo agoraPagamento único · Garantia de 7 dias Checkout seguro pela Hotmart
Explore a leitura, consulte palavras e compare ocorrências. Se o Bíblia Raízes não fizer sentido para você, peça o reembolso dentro de 7 dias e receba todo o valor de volta, conforme o Código de Defesa do Consumidor.
Dúvidas
Não. Cada palavra vem acompanhada de transliteração, definição em português e notas de estudo. Você pode consultar o texto original mesmo sem conhecer hebraico ou grego.
Nenhum livro para comprar. Sem curva de aprendizado. Funciona em qualquer dispositivo.
Uma afirmação do sermão de domingo. Uma passagem que não sai da cabeça. O estudo bíblico de quarta-feira. O Bíblia Raízes dá a você um só lugar para ir fundo, com respostas claras e fontes que você pode conferir.
Pagamento único. Garantia de 7 dias com devolução integral.
Mais de 1.270 pessoas já escolheram estudar com o Bíblia Raízes
Mais de 1.270 pessoas já escolheram estudar com o Bíblia Raízes
88% das vagas preenchidas
